CURRICULUM VITAE EM PORTUGUES

CURRICULUM VITAE

FERNANDO A. B. PORTELA

NO Brasil:

§ Economista brasileiro formado na Universidade Federal de Minas Gerais (FACE – UFMG - 1973); Consultor Internacional; ex-professor assistente das assignaturas de "Economía Internacional I y II" e "Teoría de la Localização Industrial". No Brasil foi coordenador do projeto de Drawback y Entreposto Industrial de RCA Electrónica Ltda; Director de Comercio Exterior de la Companhia dos Distritos Industriales de Minas Gerais; simultáneamente Diretor de Marketing de la compañía Stemp Trading Company de Minas Gerais (Brasil). En 1989 – 90 foi economista de la ABC (Agencia Brasileira de Cooperação Internacional) en Brasilia). Foi coordenador de Exportacao da Sict do Rio de Janeiro.

NOS EE.UU:

1978-1985 - Realizou varios cursos de especialização em Comercio Internacional na New York University; no World Trade Center Institute da cidade de New York y outras Instituções. Planificou a colocação de produtos brasileiros nos mercados norteamericanos trabalhando no "Brazilian Trade Bureau N.Y." e posteriormente nol Brazilian Consulate N.Y.

NA Venezuela:

1990 -1992 Gerente de Operações Internacionais do Banco Interamericano A.P. G.C. Island
1992 -1995 Diretor de operaciones internacionales de Intercontinental Business Trading.
1995 -2010 Diretor Executivo de la Cámara de Comercio e Industria Venezolano-Brasilera.
1998 -2004 Secretario de FEDELATINA (Federación de Cámaras Latinoamericanas)
2005 -2010 Diretor das empresas VENESURAMERICA , FPMilenium Inversiones y Planimark
2002 -2010 Professor de Marketing Internacional da UCV – CEP.

§ Como Consultor realizou varios projetos, estudos e pesquisas de mercado para empresas transnacionais na Venezuela e Brasil, tais como: Dupont, Procter & Gamble, KSB Venezolana, Corimon, Adgovenca, Planimark, Hymarket. Y Bichuetti.
§ Foi assesor e apoiou diferentes Missões Comerciais provenientes do Norte e Sul do Brasil, Participou a em varias Feiras y Exposicões e organizou missõess empresariais de empresas venezuelanas no Norte do Brasil. Entre las Principais:
Venezuela Expõe em Manaus. II Encuentro Empresarial Noreste MERCOSUR (Fortaleza). Rueda de Negocios ENCA`98 (Caracas). Apoyo a la Misiòn Empresarial del Estado Aragua a Manaus (2002). Participação na Amazontech (2003 y 2004).
§ Asessoría para varias empresas brasileiras para estabecer escritorios na Venezuela, Tabacalera Aromática, etc) e facilitador de portafolios de investimentos.
§ Assesoría Contínua aos empresarios Venezulanos interessados em comercializar produtos no Brasil e no MERCOSUR, definição de estrategias comerciais, montagem de empresas e Joint Ventures y promotor internacional de la Expo 2005 de Valencia que realizó del 11 al 16 de Octubre del 2005.
Mais recente assessora companhias brasileiras nos aspectos financeiros na obtencao das divisas e nas operacoes de Convenios ALADI e na obtencao de permissos para importar ou exportar.
Dictou varios seminarios e cursos especiais no ICBV.

PROGRAMA ESPECIAL PARA EJECUTIVOS QUE PARTCIPAN EN CONVENIOS Y PASANTIAS EN BRASIL

PROGRAMA ESPECIAL PARA PROFESIONALES Y EJECUTIVOS VENEZOLANOS QUE PARTICIPAN EN CONVENIOS DE COOPERACION ENTRE BRASIL Y VENEZUELA EN EL MARCO DE LOS ACUERDOS BINACIONALES Y TRIMESTRALES PRESIDENCIALES.
CURSO DEL PROGRAMA TENTATIVO Y PILOTO
TEMAS:
I. HISTORIA DE BRASIL: DESCUBRIMIENTO E INDEPENDENCIA. REPUBLICA. CICLOS ECONOMICOS DE BRASIL– LA MODERNIZACION ECONOMICA. SISTEMA POLITICO BRASILEIRO . PODERES DEL GOBIERNO FEDERAL Y GOBIERNOS ESTATALES.

II. GEOGRAFIA Y ECONOMIA BRASILEIRA: REGIONES GEOGRAFICAS Y UNIDADES DE LA FEDERACION. MAPA. MACROECONOMIA E INDICADORES ECONOMICOS. POBLACION. EL PIB POR SECTORES DE LA ECONOMIA BRASILERA.

III. LA IMPORTANCIA DEL SECTOR AGRICOLA Y EL NEGOCIO DEL AGRO. LA AGROPECUARIA .LA AGRICULTURA FAMILIAR . EMBRAPA EN EL DESARROLLO AGRICOLA . LAS FRONTERAS AGRICOLAS. LA AGRICULTURA DE LOS TROPICOS. LA COOPERACION TECNICA AGRICOLA ENTRE BRASIL Y VENEZUELA.

IV. CONVERSACION UTILITARIA1. INFORMACION BASICA DE GRAMATICA. PRONOMBRES PERSONALES, DEMONSTRATIVOS Y NUMERALES. VERBOS PRINCIPALES.
V. CONVERSACION UTILITARIA2 – GLOSARIO DE LAS 500 PALABRAS . APLICACION Y UTILIZACION DE TIPS DE CONVERSACION. LENGUAJE COMUNICACIONAL Y CORRESPONDENCIA.

VI. CONVERSACION PROFESIONAL3. AMBIENTE DE TRABAJO. NEGOCIACION, COMPRAS Y VENTAS. BANCOS Y COMERCIO. LENGUAJE DE GESTION Y ADMINISTRACION.

VII. BRASIL INSTITUCIONAL.PRINCIPALES ORGANISMOS Y PAGINAS WEBS. ESCENARIOS PRACTICOS. CULTURA DE NEGOCIOS.PERIODICOS Y REVISTAS. OTROS MEDIOS DE COMUNICACIONES. RADIO Y TELEVISION. PUBLICIDAD.

VIII. FOLCLORE, GASTRONOMIA, TURISMO Y MUSICA . INTEGRACION BINACIONAL.CONVENIOS CULTURALES. LA RUTA HACIA MANAUS. CONVENIOS Y ACUERDOS BILATERALES